Sunday, October 09, 2005

1_2_129 సీసము + ఆటవెలది కిరణ్ - వంశీ

సీసము

జనమేజయుని చేయు సర్పయాగమునకు
        విఘ్న మందఱము గావింత మతఁడు
ధర్మార్థి గావున ధారుణీసురుల మై
        యడుగుద మిదియుఁ జేయకు మనియును
గొందఱ మతనికిఁ గూర్చు మంత్రులమునై
        యీక్రతుక్రియఁ జేసి యిహపరముల
కగుఁ బెక్కుదోషంబు లని హేతువులు సూపి
        యుడిగింత మందఱు నొక్కమొగిన

ఆటవెలది

భక్షభోజ్యలేహ్యపానీయములమీఁద
సదములోని విప్రజనులమీఁద
వెగడుపడఁగఁ బాఱి వెఱపింత మొజ్జలు
తత్ప్రయోగవిధులు దప్పి పఱవ.

("ఆ యజ్ఞానికి ఆటంకాలు కలిగిద్దాం. బ్రాహ్మణరూపాలు ధరించి సర్పయాగం చేయవద్దని అడుగుదాం. మనలో కొందరం అతడి మంత్రులమై ఈ యాగం వల్ల దోషాలు కలుగుతాయని చెప్పి మానేలా చేద్దాం. యజ్ఞం జరిగే సమయంలో భోజనపదార్థాలమీద, ఋత్విక్కులమీద వికారంగా పరుగెత్తి వారు పారిపోయేలా భయపెడదాం")

No comments: