Saturday, August 12, 2006

1_6_204 ఉత్పలమాల విజయ్ - విక్రమాదిత్య

ఉత్పలమాల

పన్నగవైరి విక్రముఁడు పాండవ సింహము దానిఁ జూచి మీ
యన్నను నన్నుఁ జూడుము భయంపడకుండుము యంచు వానిన
త్యున్నతిఁ దాఁకి రాక్షస వధోచిత నీ బల గర్వ మేదఁగా
నిన్ను వధించి యివ్వనము నెట్టన చేసెద నిర్భయంబుగన్.

(భీముడు హిడింబతో - మీ అన్నను, నన్ను చూడు. భయపడకు - అని చెప్పి హిడింబుడిని ఎదుర్కొని - నీ గర్వం నశించేలా నిన్ను చంపుతాను - అన్నాడు.)

No comments: